Boże, Ty w Najświętszym Sakramencie zostawiłeś nam pamiątkę Swej Męki, daj nam taką czcią otaczać święte tajemnice Ciała i Krwi Twojej, abyśmy nieustannie doznawali owoców Twego odkupienia.
Boże, który w przedziwnym Sakramencie zostawiłeś nam pamiątkę Swej Męki, dozwól, prosimy, taką czcią otaczać święte tajemnice Ciała i Krwi Twojej, abyśmy nieustannie doznawali w sobie owoców Twego odkupienia.
Proszę Państwa o co chodzi z Dzienniczkiem? Czy mam rozumieć, iż moja pozycja na półce jest ocenzurowana?! Jak to sprawdzić? Jak się przekonać, czy Wielka Inkwizycja Posoborowia maczała łapska w dziełku mojej Świętej?
Jak są "schizmatycy" to jest to wersja zgodna z oryginałem.
Ciekawe kiedy cenzura dotknie inne teksty... może Biblię?
Zna ktoś jeszcze takie kfiotki? W imię czego się to robi? Podobno tak samo jest z modlitwą św. Maksymiliana 'O, Maryjo bez grzechu poczęta" ... Podobno wylecieli z niej masoni..
Dla mnie to też niespodzianka: w mojej książeczce z 1969 jest już ta nowa wersja.Niestety chyba link nie działa...Zwróciłem uwagę, że okrojenie pogan, muzułmanów i żydów skutkuje tym, że nie jest to akt poświęcenie rodzaju ludzkiego a tylko chrześcijan.
Cytat: Waldemar w Marca 11, 2010, 22:30:14 pmDla mnie to też niespodzianka: w mojej książeczce z 1969 jest już ta nowa wersja.Niestety chyba link nie działa...Zwróciłem uwagę, że okrojenie pogan, muzułmanów i żydów skutkuje tym, że nie jest to akt poświęcenie rodzaju ludzkiego a tylko chrześcijan.Te elementy można spotkać jeszcze w książeczkach z lat 50-tych ubiegłego wieku. Na starym forum był wątek w którym ktoś pisał że proboszcz odmawiał właśnie te niezreformowane modlitwy i był tym (pozytywnie) zaskoczony.
Co? Gdzie? W którym miejscu? Jak?Pierwsze porównanie jakie uczynię, to porównanie nowenny z Dzienniczka. Czy jeszcze jakieś?
Christus RexProszę sobie porównać Gorzkie Żale tam gdzie było słowa żyd żydzi są teraz ludzi, tłum itp no bo przecież nie wolno czynić zarzutu żydom wkleję potem i z nowej książeczki i ze starej.
Cytat: mac w Marca 12, 2010, 13:08:03 pmCytat: Waldemar w Marca 11, 2010, 22:30:14 pmW moim mszaliku z 1958 roku jest wersja taka jaka powinna być, czyli nieokrojona i nie ocenzurowana.Tak te jeszcze są w tych z lat 50-tych, ale nie ocenzurowane gorzkie żale to trzeba szukać nieco we wcześniejszych wydaniach. Ciekawe swoją droga jakie śpiewają w kaplicach FSSPX?
Cytat: Waldemar w Marca 11, 2010, 22:30:14 pmW moim mszaliku z 1958 roku jest wersja taka jaka powinna być, czyli nieokrojona i nie ocenzurowana.Tak te jeszcze są w tych z lat 50-tych, ale nie ocenzurowane gorzkie żale to trzeba szukać nieco we wcześniejszych wydaniach. Ciekawe swoją droga jakie śpiewają w kaplicach FSSPX?
W moim mszaliku z 1958 roku jest wersja taka jaka powinna być, czyli nieokrojona i nie ocenzurowana.