Wyznaniowe opowiastki >

Salve! Pierwsza.Przed laty zamieszkałem/wynająłem u dalszego,mało mi znanego,spokojnego,samotnego znajomego.Miłe powitanie.Następnego dnie odwiedziła  go jego koleżanka.Poznał nas.Popatrzyła na moją bibloteczkę/;Biblia itp./.Pogadaliśmy,poszła.Po kilku  dniach powróciła z koleżanką.Gospodarz zaprosił na herbatę.Usiedliśmy do stołu. O pogodzie-było ładnie..W pewnym momencie jedna z Pań mówi > widziałam pana książki,słyszałam coś o pana teologii i jak pan widzi nasz świat? Ja>kiepsko lecz wierzę,że Jan Paweł II jakoś zaradzi.I zaczęło się...Jechowici-cała trójka.A Pismo święte to..A..Ja,a gdzie  w Bibli jest "telewizja"..A..ITD.Spokojnie Panie wyszły.Gospodarz  włączył sobie telewizor.Ja poszedłem do  swego pokoju.
Następnego dnia.Są obie Panie i Pan.Proszą o rozmowę."Kastowy tercet"-egzotyczny ! Popatrzyłem w Niebo i pomyślałem>Dobra,Mateńko dałaś mi ich,Dzięki! Zasiedliśmy w salonie/to była willa/.Konwencjonalne,dziś poprawne, uprzejmości..On >Pismo święte A Biskup...Dałem mu skończyć.Ja > Biskup może mieć dwie żony. Idźcie do mego Biskupa. O ile Go "przekonacie" i poślub Twoje obie Panie ,to wróćcie do mnie.
Co się porobiło !!! Towarzystwo/wzajemnej adoracji/, nie po angielsku,bez pożegnania opuściło dom.Gospodarz poszedł  na spacer! Ja do  siebie.
Z  serca poszło > Salve Regina!
Pozdrawiam!! Alleluja!

 

Salve! Szanowny Panie Kurak Dzięki! Mamy czas "kultury"obrazkowej ALE Na Początku było Słowo!
Pozdrawiam.

Nie wiem co Pan pali, ale inni też pewnie chcieliby spróbować tego specyfiku. IMHO wątek do kasacji lub tłumaczenia "na nasze"

Nie wiem co Pan pali, ale inni też pewnie chcieliby spróbować tego specyfiku. IMHO wątek do kasacji lub tłumaczenia "na nasze"

 

A ja sie zastanawiam, po jaka cholere wpisuja sie tu osoby, ktore nie maja absolutnie nic do napisania, oprocz nieuprzejmosci w stosunku do autora watku?
Czy panowie Kurak i Kalistrat mogliby, a zrobili to nie pierwszy raz, dac sobie spokoj z idiotycznymi komentarzami?

Moim zdaniem prosba pana Kalistrata o przetlumaczenie posta otwierajacego watek na jezyk polski byla calkiem uzasadniona.

Moim zdaniem też była uzasadniona. Naprawdę, ale niewiele zrozumiałam z wypowiedzi założyciela wątku...

A ja sie zastanawiam, po jaka cholere wpisuja sie tu osoby, ktore nie maja absolutnie nic do napisania, oprocz nieuprzejmosci w stosunku do autora watku?
Czy panowie Kurak i Kalistrat mogliby, a zrobili to nie pierwszy raz, dac sobie spokoj z idiotycznymi komentarzami?

Pański post faktycznie wiele wniósł do tematu

Wrecz go rozwinał Pan niesamowicie

Moim zdaniem prosba pana Kalistrata o przetlumaczenie posta otwierajacego watek na jezyk polski byla calkiem uzasadniona.

popieram tę frakcję.

proponuje przedpiszcom przeczytac jeszcze raz, az do skutku.

proponuje przedpiszcom przeczytac jeszcze raz, az do skutku.

Próbowałem i nawet szło aż do zdania:

< "On >Pismo święte A Biskup...Dałem mu skończyć.Ja > Biskup może mieć dwie żony. Idźcie do mego Biskupa. O ile Go "przekonacie" i poślub Twoje obie Panie ,to wróćcie do mnie. >

którego nijak zrozumieć nie mogę, bo nie ma ładu, składu, sensu. Tekst jest tak chaotyczny, że nie wiadomo o co autorowi chodzi i czy wszytsko z nim w porządku.

proponuje przedpiszcom przeczytac jeszcze raz, az do skutku.

Ale to chyba nie o to chodzi zeby czytac post 50 razy??Prosimy tylko Szanownego autora watku zeby choc troche bardziej byl czytelny i zrozumialy.

Panie Kalebasiak, kiedys na wstepie do jezykoznawstwa, mialem cwiczenie polegajace na rozszyfrowaniu struktury gramatycznej i znaczenia podanych zdan w jezykach azerbejdzanskim, gruzinskim, eskimoskim na podstawie innych przetlumaczonych zdan o podobnej strukturze i slownictwie. Jak rozumiem proponuje pan podobna zabawe?