Wielebny o. OPen.Niech pan już nie przesadza.
Czy to źle że walczę o szacunek do zwracania się do osoby duchownej.
Po pierwsze primo: forowicz, nie forumowicz
Po pierwsze primo: forowicz, nie forumowiczPo drugie primo: Ja proponuje, żeby kapłani określali swoją godność kapłańską w opisie. Jeśli ktoś z jakichś powodów tego nie zrobi - będzie obowiązywała wobec niego forma "Pan" (chyba, ze ktoś jest pewny że to kapłan)
Po pierwsze primo,Po drugie primo
CytujPo pierwsze primo,Po drugie primotoż to cytat z "Dudka" lub innego kabaretu...
Taki mądry, a nie wie.Panie "primo" to łacinie znaczy po pierwsze.Czyli w drugim przypadku tłumacząc napisał pan tak: po drugie (po) pierwsze.A po drugie to jest secundo.
To z Poranku Kojota ;-)
Naprawdę byłoby lepiej, by w sprawach językowych nie wypowiadał się Pan w formie różnej od zapytania.
Cytat: jp7 w Lutego 24, 2009, 10:20:37 amPo pierwsze primo: forowicz, nie forumowiczW słownikach nie ma ani jednej, ani drugiej formy.