Forum Krzyż
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czerwca 23, 2024, 20:40:15 pm

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Szukaj:     Szukanie zaawansowane
www.UnaCum.pl

Centrum Informacyjne Ruchu Summorum Pontificum
232176 wiadomości w 6633 wątkach, wysłana przez 1668 użytkowników
Najnowszy użytkownik: magda11m
Strona główna Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja
Forum Krzyż  |  Novus Ordo  |  Kościół posoborowy  |  Wątek: Opoka cenzuruje papieża Franciszka
« poprzedni następny »
Strony: [1] Drukuj
Autor Wątek: Opoka cenzuruje papieża Franciszka  (Przeczytany 1057 razy)
Paulus
adept
*
Wiadomości: 45


« dnia: Lipca 17, 2014, 13:55:06 pm »

Mam tutaj taką wypowiedź papieża:

"A jeśli człowieka już nie ma w centrum, to jest tam coś innego, a człowiek ma temu służyć. I stąd pomysł, by ratować człowieka w tym znaczeniu, żeby powrócił do centrum: do centrum społeczeństwa, myślenia, refleksji. Przenieść człowieka ponownie do centrum... To piękna praca – i wy ją czynicie.."

Żródło: http://www.opoka.org.pl/aktualnosci/news.php?id=52578&s=opoka#

W wersji angielskiej jest jedno dodatkowe, lecz bardzo intrygujące zdanie:
“to restore balance to this imbalanced situation and to recover mankind, restoring him to the centre of reflection and the centre of life. He is the king of the universe!”

http://www.zenit.org/en/articles/pope-francis-who-will-be-discarded-next

I wersji włoskiej też:
Vi ringrazio per l’aiuto che date con il vostro lavoro, con la vostra riflessione per recuperare questa situazione squilibrata e per recuperare l’uomo e riportarlo al centro della riflessione e al centro della vita. E’ il re dell’universo!"

http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2014/july/documents/papa-francesco_20140712_seminario-economia.html

Dlaczego Opoka pomija najważniejsze zdanie z tego przemówienia? (Tak sobie pytam ...)
Zapisane
Krusejder
aktywista
*****
Wiadomości: 6652


to the power and the glory raise your glasses high

mój blog
« Odpowiedz #1 dnia: Lipca 17, 2014, 14:04:27 pm »

Pius X - Odnowić wszystko w Chrystusie
Franciszek - Odnowić wszystko w ludzkości
Zapisane
zapraszam na mój blog: http://przedsoborowy.blogspot.com/ ostatni wpis z dnia 20 IX 2022
Kefasz
aktywista
*****
Wiadomości: 3972


Amen tako Bóg daj, byśmy wszyscy poszli w Raj.

ministrantura śpiewniki tradycja->
« Odpowiedz #2 dnia: Lipca 17, 2014, 14:52:58 pm »

Stare - Chrystus ten sam, wczoraj, dziś i na wieki.
Nowe - Człowiek w środku dziś i jutro.
Zapisane
Stare jest lepsze Ł5,39
liczne stare książki->http://chomikuj.pl/Pjetja
Z forum amerykańskich tradycjonalistów:
Oto zwyczajowe napomnienie: unikaj żarliwości; krytykuj zasady, nie ludzi.
Bądź rozróżniający, lecz nie czepialski. Bądź pouczający lecz nie zgryźliwy. Bądź zasadniczy, zamiast natarczywy.
Infirmus
uczestnik
***
Wiadomości: 173


« Odpowiedz #3 dnia: Lipca 19, 2014, 13:17:13 pm »

Ten fragment też jest "dobry"...

Cytuj
And when man is not at the centre, there is something else in his place and man is at the service of this other thing.

... aż chciałoby się napisać: "well, yes, Your Holiness--we sometimes refer to that "other thing" as God", ale to by chyba była złośliwość.  ::)
Zapisane
Strony: [1] Drukuj 
Forum Krzyż  |  Novus Ordo  |  Kościół posoborowy  |  Wątek: Opoka cenzuruje papieża Franciszka « poprzedni następny »
 

Działa na MySQL Działa na PHP SMF 2.0.19 | SMF © 2014, Simple Machines Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!