Papież Benedykt XVI abdykuje ?

Papież senior tak jak bp senior - brzmi OK, najlepiej jak moze w tej niedobrej sytuacji.

Papież senior tak jak bp senior - brzmi OK, najlepiej jak moze w tej niedobrej sytuacji.

A co jak wybiorą starszego? Wtedy będzie "papież junior"? 

A niech wybiorą, byle to był ten

Po zakończeniu posługi Następcy Piotra będzie on tytułowany „Jego Świątobliwość Benedykt XVI” i nazywany „papieżem emerytowanym” lub „emerytowanym Papieżem Rzymskim”.

Czy istnieje inny papież niż rzymski? Tak mnie zaciekawił ten tytuł, niespotykany raczej. Na ogół mówiło się Biskup Rzymu, ale Papież Rzymski?

Obecnie w stosunku do obrządków pozostających w jedności z Rzymem jest to pleonazm, ale z historycznego punktu widzenia jest to jakoś uzasadnione.
"Słowo "papież" pochodzi od greckiego papas, łacińskiego papa, używanego w starożytności w odniesieniu do wszystkich biskupów. [...] Powoli sens tego terminu (będącego zawsze terminem honoryfikacyjnym, a nie technicznym) ulegał zmianie, rezerwowano go dla biskupów wysoko postawionych w hierarchii kościelnej.
Na Zachodzie dopiero w VI w. zaczęto używać słowa papa bez żadnych dodatkowych objaśnień tylko w odniesieniu do biskupa Rzymu (poprzednio nazywano go Romanus papa, urbis papa). Następnym krokiem była rezygnacja ze stosowania go wobec innych biskupów - za świadectwo zmieniającej się praktyki językowej uznać trzeba epizod na synodzie w Pawii w 998 r., kiedy to skrytykowano arcybiskupa Mediolanu za nazywanie siebie papa. W 1073 r. papież Grzegorz VII formalnie zakazał posługiwania się tym tytułem w stosunku do innych biskupów niż Rzymu".
Za: E. Wipszycka, Kościół w świecie późnego antyku.

Myślę, że to tłumacz coś pomylił. Ks. Lombardi na konferencji prasowej powiedział, że papież będzie tytyłowany "Pope Emeritus" or "Pontiff Emeritus". Nie wiem, jak można prztłumaczyć na polski "Pontiff Emeritus", ale z pewnością nie jest to  "emerytowany Papież Rzymski".

Ks. Lombardi powiedział, że tytuł będzie brzmieć: "Papa emerito" albo "Romano Pontefice emerito". Ten drugi tytuł można przetłumaczyć lepiej jako "emerytowany biskup Rzymu" albo gorzej jako "emerytowany Papież (rzymski)". Nie wiem, dlaczego właściwie nie użyto "Sommo Pontefice emerito" albo "Vescovo emerito di Roma".

http://ekai.pl/wydarzenia/temat_dnia/x64072/tytulatura-benedykta-xvi-po-jego-ustapieniu/
Będzie używał zwykłej sutanny w kolorze białym bez mantoletu.

BTW chciałbym zobaczyć ten "mantolet"...

BTW chciałbym zobaczyć ten "mantolet"...

Mantelletta czy mantellina: co za różnica... (dla tłumacza).

Nie wiem, jak można prztłumaczyć na polski "Pontiff Emeritus"

Emerytowany twórca mostów? Emerytowany budowniczy mostów? Emerytowany mostotwórca? 

http://www.pch24.pl/kto-jest-biskupem-w-bieli-z-trzeciej-czesci-tajemnicy-fatimskiej-,12810,i.html

Wiadomo państwu coś więcej o tych objawieniach Piusa X?


A i ciekawe w kontekście trzeciej tajemnicy fatimskiej są słowa Jego Świętobliwości Benedykta XVI:

 „Pan wzywa mnie, abym wstąpił na górę, aby bardziej poświęcić się modlitwie i medytacji, ale nie oznacza to porzucenia Kościoła. Przeciwnie – podkreślił Papież – jeżeli Bóg chce tego ode mnie, to właśnie dlatego, bym mógł nadal mu służyć z tym samym oddaniem i z tą samą miłością”.

Read more: http://www.pch24.pl/abp-zimowski-o-pontyfikacie-benedykta-xvi--historia-przyzna-mu-tytul--wielki-,12824,i.html#ixzz2M5KsBWgA

Czy u Państwa również nie działa strona http://www.catholic-hierarchy.org/ ?

Tak. Wyświetla się: nie odnaleziono serwera.

Czy u Państwa również nie działa strona http://www.catholic-hierarchy.org/ ?

U mnie nie działa

Strona  http://www.catholic-hierarchy.org/

...  u mnie też nie działa.

http://www.pch24.pl/kto-jest-biskupem-w-bieli-z-trzeciej-czesci-tajemnicy-fatimskiej-,12810,i.html

Biskup ubrany na biało?

http://www.remnantnewspaper.com/Archives/2013-0228-siscoe-bishop-dressed-in-white.htm

In light of this vision, it will be very interesting if the next pope takes the name Pius XIII - “the same name” as Pius X.  Time will tell how the events play out, but what appears certain is that we are progressing rapidly to the events foretold at Fatima.  May we renew our courage and zeal for the Faith, always remembering the words of Our Lady of Fatima: In the end my Immaculate Heart will triumph.   


To ciekawe pani Mamo papież o tym samym imieniu- już niebawem wszystko się wyjaśni!

Historyczne porozumienie Izraela z Watykanem ( media konsekwentnie milczą w sprawie ...)



http://katerina.nowyekran.pl/post/87302,historyczne-porozumienie-izraela-z-watykanem

A co z przyjęciem rezygnacji naszego dzielnego biskupa Piotra Jareckiego? Przecież podobno złożył rezygnacje jak wyciągnięto go z samochodu po ,,chorobie filipińskiej". A nadal figuruje jako biskup pomocniczy AW.
http://www.archidiecezja.warszawa.pl/archidiecezja/pasterze/biskupi/?a=263