http://papiez.wiara.pl/doc/1548792.Ewangelizacja-to-nie-prozelityzm
Dziś "prozelityzm" rozumie się jako nakłanianie pozamerytoryczne (gratyfikacja, zastraszanie) do przyjęcia wiary.
Niestety, jest to podobny przykład wypaczenia znaczenia słowa, co w przypadku "tolerancji", która oznacza cierpliwe znoszenie czegoś, a dziś stawia się znak równości między słowem "tolerancja" i "akceptacja".