LINGUA LATINA omnibus.

Takie proste konspekty przygotowalem (przydatne takze dla uczacych sie francuskiego) - moze sie komus przyda 

https://docs.google.com/leaf?id=0B0NhWDnhM-q0ZDMzMDVlMDUtNGFkZC00NTQ4LWE5ZWMtZGIwNzE5NmZjYWQ5&hl=en

Dobry pomysł z równoległym tekstem francuskim i polskim. Tego ostatniego pliku nie nazwałbym  "zwroty potoczne", ale raczej verba parva sed difficiles  Francuska kolumna jest pusta, czy ma Pan w planie ją wypełnić?

Te krótkie słówka (przyimki, przysłówki, partykuły, spójniki) trudno zapamiętać. Ja się uczyłem w ten sposób, że każde z nich starałem się zapamiętać w jakimś zdaniu. Np. miałem trudność z zapamiętaniem różnicy między tamen i tandem. Kiedyś jednak przeczytałem anegdotę, że kiedy Neron zbudował wielkim nakładem sił i środków swój nowy zespół pałaców i ogrodów (łącznie z prywatnym zoo i sztucznym jeziorem), to miał wyjrzeć przez okno i powiedzieć:
 Quasi homo tandem habitare coepi! - Wreszcie zacząłem mieszkać jak człowiek!

Teraz kiedy zobaczę słowo tandem w jakimś tekście to zaraz mi staje przed oczami Neron i jego Domus Aurea.

P.S. W 3 os. l. mn "esse' ma błąd - francuszczyzna się wkradła 

Parę uwag

Nie uwzględnił pan końcówek Gen. sg. Skąd potencjalny deklinator ma chociażby wiedzieć, czy rzeczownik zalicza się do II, III czy IV deklinacji? Albo czy rzeczownik należy do deklinacji I czy też może jest plurale tantum deklinacji II rodzaju nijakiego?

Poza tym radziłbym ujednolicić odmianę Deus, i oraz deus, i. Bo Deus oczywiście liczby mnogiej nie ma, a Voc. brzmi "Deus!". "deus" liczbę mnogą ma, a Voc. brzmi dive!/deus! (z tego co mi wiadomo).


PS. Zastanawiająca jest również forma zapisu sum, esse, fui

http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/apost_exhortations/documents/hf_ben-xvi_exh_20070222_sacramentum-caritatis_lt.html

Tu są bardzo ciekawe cytaty z Jana Pawła II 

http://www.preces-latinae.org/thesaurus/Introductio/Popes.html

Nowy Testament w mp3 (Wulgata):

http://www.greeklatinaudio.com/

Nowy Testament w mp3 (Wulgata):

http://www.greeklatinaudio.com/

Szkoda tylko, że wymowa taka dziwaczna. Np. "ejus" wymawiają "ehus". Łacina hiszpańska :-)

Błagam niech mi ktoś wytłumaczy III deklinację, ale tak jak dla debila (czyli dla mnie  ), bo w tych wyjaśnieniach z internetu i z książki nic nie mogę zrozumieć 

Zapraszam na PW

Proszę o pomoc znalazłem na forum wiele ciekawych pomocy w wymawianiu łaciny ale mam małe problemy.
pod adresem http://lacina.info.pl/index.php?dzial=wymowa&opcja=zasady nie znajduję wszystkich odp, albo przegapiłem gdzieś.
chodzi mi o , o szczegółową jakoś tabele gdzie wszystkie np. ti - czytane jako cj będą wyszczególnione.
qui jak się je czyta. czy kwi czy kłi.
caelis czytamy jako celis czy czelis?

chodzi mi o , o szczegółową jakoś tabele gdzie wszystkie np. ti - czytane jako cj będą wyszczególnione. qui jak się je czyta. czy kwi czy kłi. caelis czytamy jako celis czy czelis?

zalezy wszystko od tego ktora wymowe pan l u b i ( to jest chyba najwlasciwsze slowo na tym miejscu )

W tabelce jest cała wymowa podany dla różnych wariantów wymowy. Ogólna zasada jest taka - przyjmuje się taką wymowę, jaka obowiązuje w danym kraju, a na spotkaniach międzynarodowych postuluje się używanie łaciny restytuowanej.

W tabelce jest cała wymowa podany dla różnych wariantów wymowy. Ogólna zasada jest taka - przyjmuje się taką wymowę, jaka obowiązuje w danym kraju, a na spotkaniach międzynarodowych postuluje się używanie łaciny restytuowanej.

No, chyba  że to międzynarodowe spotkanie rzymskich katolików - wtedy łacina restutuowana raczej nie jest mile widziana 

W tabelce jest cała wymowa podany dla różnych wariantów wymowy. Ogólna zasada jest taka - przyjmuje się taką wymowę, jaka obowiązuje w danym kraju, a na spotkaniach międzynarodowych postuluje się używanie łaciny restytuowanej.

No, chyba  że to międzynarodowe spotkanie rzymskich katolików - wtedy łacina restutuowana raczej nie jest mile widziana 

A szkoda - na pewno lepsza by była niż mix najróżniejszych wariacji na temat włoskiej wymowy, choć część barbarzyńskich nacji miałaby problem z wymową

Polecam udać się na film "1920. Bitwa Warszawska" i posłuchać, jak wdzięcznie osobnik, który gra ks. Skorupkę wypowiada formułę absolucji generalnej (co tam na ołtarzu polowym robi cyborium, czemu ksiądz nie ma komży - już pomijam). Przy okazji: są też inne kwiatki - np. ślub udzielany w ornacie (za to z manipularzem wielkim jak pół ornatu). Ale wracając do meritum: czy absolucja wypowiedziana z błędem gramatycznym jest ważna?     

Ale wracając do meritum: czy absolucja wypowiedziana z błędem gramatycznym jest ważna?     

Podobno błogosławiony Michał Czartoryski OP mówił w Credo:
"et excepto resurrectionem mortuorum"
a błogosławionym został