Forum Krzyż
Disputatio => Sprawy ogólne => Wątek zaczęty przez: Fideliss w Grudnia 11, 2014, 15:03:16 pm
-
Było i jest do dzisiaj zwyczajem w mojej instytucji organizowanie przed świętami Bożego Narodzenia tzw Christmas Party. Needless to say, to musi być nazwane po angielsku bo tak lepiej brzmi, tak bardziej "unijnie"... no i anglistyka, ho, ho... Ma się rozumieć zaprasza się też pracowników emerytów a zatem i mnie ten zaszczyt każdego roku spotyka. W zeszłym roku byłem zdegustowany; licha choineczka, dwie bombki i ciasteczka, gadu, gadu o przyrodzeniu Marynii i . . . do domu.
Jeszcze w latach 90-tych nazywano to "Opłatkiem" i był opłatek i jakieś kolędy w tle z odtwarzacza i ... tak bardziej rodzinnie i było składanie sobie życzeń.
Było tak jakoś bardzie polsko-swojsko i trochę po bożemu.
Studentom też zdarzało się obdarować pana wykładowcę mikołajkiem i kartką z życzeniami.
Zobaczę jak będzie w tym roku. Podejrzewam, że z czasem nazwanie takich spotkań trzeba będzie zmienić by nie urazić wyznających wierzenie ateistyczne, lub inne, a więc może Season Party, Winter Party.
Rozumiem, że w Państwa środowisku (pracy) takie laickie imprezy (bo jak to inaczej nazwać?) się zdarzają.
Ciekawym Waszych obserwacji na temat tych "winter parties".
-
U mnie nazywa się to "Wigilia pracowników". Wynajmowany, na koszt pracodawcy, jest lokal gastronomiczny (nie najgorszy, ale i nie najlepszy). Jest opłatek i życzenia od szefa, a potem każdy z każdym. A następnie wyżerka, pardon wieczerza, w tymże lokalu. Bez alkoholu oczywiście, za to coś tam się zaśpiewa (znaczy kolędę jakąś), delikatna muzyka z głośnika, drobne upominki od firmy.
-
No to fajnie macie. Całkiem tradycyjnie. Keep it up. = tak trzymać.
A mnie cały czas zastanawiają te Chritsmas parties. Po co to? Czy nie lepiej jak za Stalina; święto zimy i przychodzi dziadek mróz.?
-
Tu za oceanem to normalka. Christmas Party - każdy organizuje. Nie możecie przecie w Polsce być gorsi, i organizować jakiegoś tam opłatka - musi być "party".
"Christmas parties" mają anty-katolicką genezę. Ponieważ katolicy w adwencie raczej imprez towarzyskich nie urządzali, więc protestanci na przekór właśnie postanowili urządzać. Katolicy bawili się dopiero w karnawale - ale protestanci uznawali karnawał za katolickie zboczenie. Dlatego właśnie na mojej ulicy już w drugi dzień świąt przed wieloma domami choinka jest wystawiona na śmieci - święta się kończą 25 grudnia.
Życzę dobrego samopoczucia w przyjmowaniu coraz to nowych anglo-protestanckich zwyczajów.
-
re Regiomontanys.
Znam(y) te amerykańskie realia. Można więc odwołując się do znanego nam; ex oriernte lux, dodać; ex occidente fetor.
(Ze wschodu światłość, z zachodu smród.)
-
ex oriernte lux, dodać; ex occidente fetor.
No, aż tak to bym się nie wyraził, bo i ze wschodu pachnieć może nie najlepiej.
Ale co boli najbardziej, to że w Polsce tenże fetor zachodni uznaje się za zapach boskiej ambrozji.
Osobiście jestem pesymistą. Jeszcze 20 lat temu po wylądowaniu samolotu relacji Chicago-Warszawa na Okęciu człowiek wchodził w zupełnie inny świat. Teraz wystarczy przejechać taksówką z Okęcia do śródmieścia W-wy i co widzimy? pub, lunch, leasing, snack bar, arena, a nieco dalej Walentynki, Halloween, birthday party dla dziecka (najlepiej w McDonaldzie), marketingi, menadżery, eventy, pijarowcy, think tanki i co tam jeszcze. Brrr.
Przypuszczam, że za następne 20 lat (o ile dożyję), jeśli napiję się zbyt dużo przed startem, to po wylądowaniu będę miał dużą trudność w rozpoznaniu, czy jestem już w Polsce, czy też jeszcze w kraju gringos.
-
Oczywiście, że pisząc "światłość ze wschodu, smród z zachodu" przejaskrawiam nieco.
Mnie osobiście przeraża i irytuje to zachłyśnięcie się kulturą zachodu a zwłaszcza tą zza Wielkiej Wody.
Już widziałem sweet shop zamiast naszej poczciwej cukierni, która była open 8am - 6pm.
Do tego ten wpływ angielszczyzny na język - OOOPS!, WOW! See you. Zapisze się taka Jola na kurs angielskiego w prywatnej szkole
i już po miesiącu ... Wow! Ale zdanie "Czuję pociąg do ciebie" tłumaczy; "I am feel train to you."
Najbardziej jednak przeraża wpływ powiewu "cywilizowanego zachodu" na sposób myślenia i naszą mentalność.
-
Po naszemu to się śledzik nazywa! 8)
-
śledzik? To raczej nie w tym okresie liturgicznym. Bardziej z ostatkami, środą popielcową i
tłustym czwartkiem mi się kojarzy.
-
Nie, nie, pan Kefasz słusznie prawi. Kiedyś mówiono na takie przedświąteczne imprezy (zakrapiane nierzadko) w zakładach pracy właśnie "śledzik". :D
-
Właśnie nie poszedłem dziś na Xmas Party...
W zamian za to przez cały chyba wieczór katowałem piosenkę, która - jak mnie się przynajmniej wydaje - opowiada o niektórych tradycjonalistach i ich problemach.
Zawsze o niej sobie przypominam, kiedy zbliżają się jakieś imprezy, i jak zwykle na złość człowiekowi są w piątek, w adwencie etc.
https://www.youtube.com/watch?v=ekATdgOPsjo
Korzystając z okazji, chciałbym zadedykować ją wszystkim tradycjonalistom!
-
Już widziałem sweet shop zamiast naszej poczciwej cukierni, która była open 8am - 6pm.
W Krakowie widziałem Gold Sklep (przypuszczam, że to jubiler).
-
Nie, nie, pan Kefasz słusznie prawi. Kiedyś mówiono na takie przedświąteczne imprezy (zakrapiane nierzadko) w zakładach pracy właśnie "śledzik". :D
To chyba zależy od regionu. W moim rodzinnym mieście (które jest również rodzinnym miastem pana Fidelissa :) ) "śledzikiem" nazywano ostatnią imprezę karnawału, tuż przed środą popielcową.
-
Dla mnie śledzik to też wtorkowy wieczór przed Popielcem. Teraz ludzie przenoszą ten termin na sobotę przed środą popielcową wówczas jest śledzik oczywiście nie przeszkadza to w balowaniu w sobotę po Popielcu i następne. Tak to teraz wygląda.
-
Wróciłem właśnie z Christmas Party. Obiecałem Państwu w pierwszym wpisie podzielić się wrażeniami z tegorocznego "spotkania opłatkowego".
Niestety, powaga tego forum i pewne zasady nie pozwalają na używanie wulgaryzmów zatem mój komentarz siła rzeczy musi uboższy w głębsze refleksje i ograniczony.
Krótko; nie było ani choineczki, ani bombeczki, ani nic poza wielkim żarciem i rozmowami w grupkach. Gorzej niż w zeszłym roku. Nie ma o czym mówić.
Wyszedłem z postanowieniem nigdy już w takich imprezach nie uczestniczyć.
I po co to wszystko? Po co te integracyjne imprezy grudniowe?
Żegnaj polski opłatku, z polskimi kolędami i zadumą nad żłóbkiem i nad tym, że natus est nobis Dominus.
Zostało nam przyjąć do wiadomości, że .... the weather outside is frightful and the fire so delightful . . . . and jingle bells, jingle bells....
-
Sługa Boży ks. Franciszek Blachnicki przeciw protestantyzacji Adwentu:
"Należy przestrzegać właściwych ram czasowych tych uroczystości. Nie powinny one mieć w żadnym wypadku miejsca przed liturgiczną uroczystością Bożego Narodzenia /a więc przed wieczerzą wigilijną w rodzinie „pierwszej”/. Opłatek w okresie adwentu jest czymś tak samo niestosownym jak np. „święcone” w Niedzielę Palmową."
http://blachnicki.oaza.pl/2009/07/06/ks-blachnicki-o-%E2%80%9Coplatku%E2%80%9D/